cocoaforge

In
Adium / Preferences / Accounts

Select the account you wish to get new email notifications for;

Edit / Options
Select "Check for new mail".