Search found 5 matches
- Mon Mar 18, 2013 12:32 pm
- Forum: Vienna
- Topic: Dutch localization outdated - Can I help?
- Replies: 9
- Views: 5450
Re: Dutch localization outdated - Can I help?
I can't open the InfoWindow.nib because it uses a plugin for IB 3. I've looked on the forums for a solution but found none. There is some text clipped in this nib, the "Last Refreshed" text field. If I change it in the strings file it's not copied to the build. Just tell me what this stri...
- Wed Mar 13, 2013 8:56 pm
- Forum: Vienna
- Topic: Dutch localization outdated - Can I help?
- Replies: 9
- Views: 5450
Re: Dutch localization outdated - Can I help?
I can't open the InfoWindow.nib because it uses a plugin for IB 3. I've looked on the forums for a solution but found none. There is some text clipped in this nib, the "Last Refreshed" text field. If I change it in the strings file it's not copied to the build. Just tell me what this stri...
- Tue Mar 12, 2013 1:10 am
- Forum: Vienna
- Topic: Dutch localization outdated - Can I help?
- Replies: 9
- Views: 5450
Re: Dutch localization outdated - Can I help?
My commits have been merged, so you can start from the latest master. I'm using 10.8.2 and Xcode 4.6 with 10.6 and 10.8 SDK's. Well, I'm almost done with localizing, and have some questions. When I open the project in Xcode I get some errors about validating the project settings. Can I ignore these...
- Sun Mar 10, 2013 8:33 pm
- Forum: Vienna
- Topic: Dutch localization outdated - Can I help?
- Replies: 9
- Views: 5450
Re: Dutch localization outdated - Can I help?
I'd suggest you work first on : - lproj/nl.lproj/Localizable.strings (menus, various strings) - lproj/nl.lproj/GeneralPreferences.strings (most of preferences) (you'd better start from the version at <https://github.com/barijaona/vienna-rss/blob/fix-general-preferences/lproj/nl.lproj/GeneralPrefere...
- Sun Mar 10, 2013 12:36 pm
- Forum: Vienna
- Topic: Dutch localization outdated - Can I help?
- Replies: 9
- Views: 5450
Dutch localization outdated - Can I help?
It seems that the dutch localization is a bit outdated. I've been looking at it from within Xcode (the 3.0 beta) and I can update some string files, but after building not everything is localized (e.g. menus, dialogs). If I edit the nib files they mostly work. Are there any tips for localizers avail...