I found a bug (I guess other people seen it too) concerning the buddy image icon on adium (someone who use msn):
when a contact change its icon on msn or another program, it is NOT refreshed on adium. So we only see the old contact image while it has just changed.
Any idea to fix this bug?
(sorry: my english is not that good cause I am french frog )
Certain message views (those with headers) will not refresh the icon, however. Perhaps this is what you have noticed? This is due to a limitation with the design of the header. It's not possible to solve this issue at present.