Page 1 of 1
Text decoding! Need help!!!
Posted: Mon Feb 26, 2007 1:59 am
by SayHi
Hi!
Can anyone tell me how to decode Cyrillic text? I am from Russia but I live in US and messages from everyone who writes me from Russia look like "" "ÿ íå ïî ðóññêè ïèñàë"
May be there are settings that I did not find?!
What to do??? Thanks!!!

Posted: Mon Feb 26, 2007 5:49 am
by djbsquared
What service is this on? Most are UTF8, but for ICQ you need to specify the encoding in the account preferences.
Posted: Mon Feb 26, 2007 9:27 pm
by SayHi
Good question....

I don`t know what service.......where can I take this info from?

Sorry, I am not very good in all these computer "terms"
It is interesting, but with some people I can talk without problem, no need to decode, with others - i DON`T SEE A NORMAL MESSAGE.....
I will appreciate any help with this issue.....

Posted: Mon Feb 26, 2007 10:34 pm
by The_Tick
Look in Preferences/Accounts and tell us what service is being used from there. Click the + button to see a list of icons with names beside it. Compare the icon to the one for your account and you'll know what service your account uses.
Also, since you are new.

Typing in all caps is considered yelling on the internet.
Posted: Tue Feb 27, 2007 12:26 am
by SayHi
Sorry, I know about caps, just was in a hurry......
Icons showed me that I use ICQ ( I knew it actually......just did not understand the question int he first place .....
Ok, I also looked at accounts/options and it shows the following:
- server - login.oscar.aol.com
- encoding - ISO - 8859-1
- port - 5190

Posted: Tue Feb 27, 2007 12:32 am
by The_Tick
You'll need to change the encoding. Try something like UTF-8 or Unicode. My apologies, I do not have adium in front of me to view the options available.
Posted: Tue Feb 27, 2007 2:16 am
by SayHi
Thanks! I tried to find these two names but they are nt in the encoding list

The person who i had commuticating problem with has changed something in his preferences ( mask or smth. like that) and now it works!
Thanks everyone for help anyway!!!!!

Posted: Tue Feb 27, 2007 2:34 am
by djbsquared
As an aside, for some reason we dont have UTF8 as an option on ICQ. This may be a bug.
Posted: Tue Feb 27, 2007 4:13 am
by evands
We don't need it. UTF8 is always used if both sides support it -- i.e. if both sides are using a modern, sane ICQ client. The default encoding is what is used as a fall-back if UTF8 isn't supported.
right cyrillic encoding
Posted: Sat Jun 02, 2007 8:46 pm
by xlamer
i had same problem
you have to switch icq account to windows cyrillic encoding (1251)
do it this way:
Adium>
Preferences>
Accounts>
[double click on your icq account]>
Options>
Encoding=CP1251
и все!

)