cocoaforge

I have multiple cyberduck windows open and would like to move data from one window to another. (in effect moving from one ftp site to another)

Drop and drag does not work- is there another method to do this?

Also, I notice 'edit' icon in my MAC version is grayed out-- but I can edit using the 'return' key. Is the grayed out 'edit' icon a bug?
Thanks

(1) Copying between servers is not currently possible.
(2) The edit toolbar button is not to rename a file but to edit the contents of the file in an external editor. You have to install one of the supported editors to use this functionality.