I've fixed this problem in the past, but I don't recall how; I recently reformatted my comp at work, and thus lost all of my settings. Previously, Cyberduck wouldn't try to list the remote directory; it would just upload my files right away.
The FTP connection is active, not passive, and overwriting of remote files is turned on. Any thoughts?
Help!!!