Do transfers have to be in a separate window?

[charlie112]

It's the one thing about Cyberduck that really annoys me - the inability to have the transfers as part of the main window, either as a drawer, a small status bar like the Firefox extension (can't remember what it's called but it's really nice) or something else.

Could this be added as an option?

Otherwise, great product!