Audium in other languages

jinglada · Post by **jinglada** » Mon Oct 17, 2005 9:31 am

How is the way to change the application language?

Post by **jstamos** » Mon Oct 17, 2005 9:39 am

Adium follows the Operating System language, which is true of all Mac OS X applications. Because this is the case, Adium will never deviate from that.

jinglada · Post by **jinglada** » Mon Oct 17, 2005 1:14 pm

jstamos wrote:Adium follows the Operating System language, which is true of all Mac OS X applications. Because this is the case, Adium will never deviate from that.

Sorry, I would like to say that according to http://trac.adiumx.com/wiki/AboutAdium, Adium is currently translated into the following languages:
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Icelandic
Italian
Japanese
Norwegian
Simplified Chinese
Swedish
Traditional Chinese

I installed it and automaticly it appears in Spanish and I would like have it in Catalan

engla · Post by **engla** » Mon Oct 17, 2005 1:19 pm

There are two ways you can affect this:

System Preferences -> Internaltional :
Drag the languages in your preferred order. Put Catalan on top if you want all applications that provide Catalan to use that. Put spanish next, and portugese next etc (or whatever you like, mine is for example: sv, no, da, en, de)

Relaunch Adium, it should use your sysetm-set priorities.

Also, you can define per-application which languages to use. Quit the app, locate it and use Get Info on the files. Uncheck all the language packs you don't want to use. The system-set priorities (from above) still apply to all checked language packs.

jinglada · Post by **jinglada** » Mon Oct 17, 2005 2:16 pm

engla wrote:There are two ways you can affect this:

System Preferences -> Internaltional :
Drag the languages in your preferred order. Put Catalan on top if you want all applications that provide Catalan to use that. Put spanish next, and portugese next etc (or whatever you like, mine is for example: sv, no, da, en, de)

Relaunch Adium, it should use your sysetm-set priorities.

Also, you can define per-application which languages to use. Quit the app, locate it and use Get Info on the files. Uncheck all the language packs you don't want to use. The system-set priorities (from above) still apply to all checked language packs.

Thanks a lot. It works perfectly. I'm happy to see one more app im my ibook G4 in my mother language, Catalan.
Joan Inglada

MacCuajo · Post by **MacCuajo** » Mon Oct 17, 2005 8:25 pm

jinglada wrote:
jstamos wrote:Adium follows the Operating System language, which is true of all Mac OS X applications. Because this is the case, Adium will never deviate from that.
Sorry, I would like to say that according to http://trac.adiumx.com/wiki/AboutAdium, Adium is currently translated into the following languages:
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Icelandic
Italian
Japanese
Norwegian
Simplified Chinese
Swedish
Traditional Chinese

I installed it and automaticly it appears in Spanish and I would like have it in Catalan

There is a missing language there .. SPANISH ! ! !

Post by **evands** » Mon Oct 17, 2005 9:17 pm

MacCuajo wrote:
jinglada wrote:
jstamos wrote:Adium follows the Operating System language, which is true of all Mac OS X applications. Because this is the case, Adium will never deviate from that.
Sorry, I would like to say that according to http://trac.adiumx.com/wiki/AboutAdium, Adium is currently translated into the following languages:
Catalan
Czech
Danish
Dutch
English
French
German
Icelandic
Italian
Japanese
Norwegian
Simplified Chinese
Swedish
Traditional Chinese

I installed it and automaticly it appears in Spanish and I would like have it in Catalan
There is a missing language there .. SPANISH ! ! !

Poster must have an old, cached copy of the page -- Spanish is listed on the current page

therealdawime · Post by **therealdawime** » Tue Oct 18, 2005 5:14 pm

who does one get in touch with to provide a Brazilian Portugese version of Adium's strings?

Daniel.

quidire · Post by **quidire** » Tue Oct 18, 2005 5:40 pm

There is a whole forum for that; Adium Localisation!

-RS